VII Premio Internacional de Protocolo - www.protokoll-info.hu - Dr. Vámos Lászlóné Protokoll szakértő weboldala
VII Premio Internacional de Protocolo Nyomtatás
Írta: Dr. Vámos Lászlóné - Katalin   
2009. június 20. szombat, 21:29

 

Mi objetivo continuo es poder incluir a los países de Europa Central y del Este en el Congreso Internacional de Protocolo.

Este reconocimiento me obliga a no olvidar el principio de cooperación protocolaria, según el cual, la misión fundamental del responsable de Protocolo es garantizar el respeto, la tolerancia y la igualdad de oportunidades




La candidatura de Katalin Vámos al VII Premio Internacional de Protocolo ha estado propuesta por la Junta Directiva de la Asociación Española de Protocolo. Vámos, con más de veinte años de experiencia en la profesión protocolaria es la Fundadora y Presidenta de Honor Vitalicia de la Asociación de Protocolo de Hungría además de ser una de las promotoras de la creación de la Organización Internacional de Ceremonial y Protocolo.

Su lucha ha estado siempre encaminada al reconocimiento de la profesión protocolaria en su país, lo cual consiguió de manera oficial en 1997, cuando las instituciones oficiales húngaras reconocieron la profesión de Técnico en Protocolo. Ahora, centra su actividad en la enseñanza del Protocolo en la Facultad de Ciencias Políticas y Derecho de la Universidad de Ciencias Eötvös Loránd de Budapest.

Por su trayectoria ha sido galardonada con la Medalla al Mérito Profesional en Protocolo en la VII Edición del Premio Internacional de Protocolo. Ella misma resume su carrera en la siguiente entrevista:

P. Cómo se inició en el mundo del Protocolo y el Ceremonial?

R. He sido encargada del departamento de prensa del Ministerio de Justicia. He organizado las ruedas de prensa para las delegaciones ministeriales que visitaban nuestro país. De esta manera contacté con el trabajo de protocolo. Por reestructuración del Ministerio, el entonces Ministro de Justicia, decidió nombrarme Jefe del Departamento de Protocolo, ya hace 25 años.

P. Qué características definiría como fundamentales en esta profesión?

R. Ante todo, la profesionalidad, la rapidez, la puntualidad y la actualización y reciclaje continúo de uno mismo. La persona encargada del protocolo debe saber su puesto en la jerarquía de su oficina, no debe pasar al primer plano nunca. Debe mantenerse en segundo plano.

Su presencia debe dar seguridad al huésped extranjero quien debe sentir que hay alguien quien vela por él, que puede confiar en ella y que está en todas las circunstancias a su disposición.


alt


P. El protocolo está cambiando con los tiempos, pero qué características propias califican al protocolo en su país?

R. 1989 fue crucial en la vida de nuestro país, ya que fue el año que proclamaron la República de Hungría y se creó el sistema de pluripartidos.

Fue inevitable cambiar nuestra mentalidad después de 1989, ya que después del cambio del régimen nuestras actividades diplomáticas, nuestro prestigio, nuestras actividades internacionales económicas habían crecido por todo el mundo.

Las relaciones internacionales crecientes exigieron la profundización en los conocimientos del protocolo occidental tanto para los políticos activos, los altos cargos, como para los expertos en materia de protocolo. Subrayamos mucho el conocimiento de la cultura de las negociaciones y de la correspondencia, la buena elocución, la buena apariencia y el conocimiento de los idiomas extranjeros.

El día 1 de mayo de 2004 Hungría entró a formar parte de la Unión Europea. Según las experiencias vividas las normas del protocolo internacional adoptaron una forma más práctica tanto en nuestro país como en los países de occidente. Los candidatos del parlamento, los políticos candidatos de las elecciones de 2006 también manifiestan su deseo de adaptarse a esas normas.

P. Considera que el protocolo se está adaptando bien a los cambios políticos y sociales que se están viviendo en Europa?

R. Es sabido por todos que en los países de la ampliación de la Unión Europea rigen las normas europeas. Aunque obviamente cada país tiene sus costumbres y tradiciones -escritas o no-, las cuales es conveniente estudiar.

Por poner un ejemplo. El uso del nombre y apellido en Hungría difiere con respecto al resto de los países europeos. En nuestro país primero está el apellido y luego el nombre. En Europa hay muchos que no lo saben.

Resumiendo, las relaciones institucionales e internacionales son inimaginables sin el conocimiento de las normas de protocolo. En nuestro país se dieron cuenta muchas personas de ello, por ello en nuestros días existen tantas formas diferentes de enseñar protocolo.

P. Es Presidenta de Honor Vitalicia de la Asociación de Protocolo de Hungría. Desde su puesto en esta organización, cuál diría que es el principal objetivo con el que nació?

R. La mayoría de los miembros de nuestra Asociación ocupan cargos de protocolo en instituciones, ayuntamientos etc. La mayor parte de su tiempo lo emplean en las tareas de su trabajo. En 1993, cuando se fundó la asociación y yo fui elegida presidenta, declaré que nuestro objetivo sería enseñar protocolo. Después de casi cuatro años, a través de varios escritos entregados en instituciones oficiales, pudimos lograr que en nuestro país se reconociera oficialmente la profesión del Técnico en Protocolo. Lo cual motivó a los miembros de la Asociación para impartir clases de protocolo.

Para nosotros es un honor que ya es el quinto año que impartimos la asignatura de protocolo en la Facultad de Ciencias Políticas y de Derecho de la Universidad de Ciencias Eötvös Loránd (Budapest) en el marco de un programa optativo. En diciembre del pasado año respondieron 400 alumnos a nuestras preguntas de test. Esta forma de enseñanza es única en nuestro país.

Como yo soy la que organiza la enseñanza e imparte las clases, el año pasado el decano de la Universidad me otorgó la Medalla Pro Facultate y en su declaración reconoció la buena labor de los profesionales que imparten las clases de protocolo.

alt


P. Por qué lucha la Asociación de Protocolo húngara hoy?

R. Yo considero mi objetivo continuo poder incluir en la asistencia al Congreso Internacional de Protocolo a los países de la zona de Europa Central y del Este. De ésta manera pudo contactar la O.I.C.P. con la Asociación de Protocolo de Rumania, que se creó al ejemplo húngaro, en Bucarest cuyo director es el señor Embajador Dr. Emilian Manciur.

En este sentido nos llena de alegría que, como fruto de su trabajo continuo y tenaz, la directora Gabriella Török, haya abierto el año pasado el noveno centro de la Escuela Internacional de Protocolo en Budapest. Así amplia las actividades de enseñanza -según las experiencias en Hungría - hacía los países de Europa Central y del Este.

P. Qué significa para usted el reconocimiento otorgado por el Jurado del Premio Internacional de Protocolo?

R. Para mí es un gran honor poder recibir este reconocimiento internacional. Nunca imaginé que iba a cerrar mi trayectoria profesional con un recuerdo tan maravilloso.

alt


Para mí tiene un significado muy importante la decisión del Jurado ya que en nuestro país hasta ahora es único. Que me hayan otorgado la Medalla al Mérito en Protocolo y Ceremonial instituida por primera vez para una persona extranjera significa que han estado siguiendo con atención mi trayectoria y han valorado mi tenacidad al procurar siempre cumplir con mi deber.

Mi más sincero agradecimiento a los expertos de protocolo de mi país y de España que siempre me han apoyado y me han ayudado para poder alcanzar mis objetivos.

Este reconocimiento internacional me obliga a que nunca me olvide del principio moral fundamental de la cooperación protocolaria, según el cual la misión fundamental del responsable de protocolo es garantizar el respeto, la tolerancia y la igualdad de oportunidades.

scroll back to top