Távol-kelet országai. /Thaiföld,India, Japán, Kínai Népköztársaság/.
Tartsuk tiszteletben a különböző népek vallási és kulturális szokásait.
Thaiföld
Lakói kedvesek, udvariasak és mindig mosolyognak. Bár, mint sok távol-keleti országban általában, a mosolyt nemcsak az öröm és a jókedv kifejezésére használják, hanem bármiféle zavar palástolására is.
- A thai emberek szerint, az emberi test legszentebb része a fej. Ne érintsük
meg az emberek fejét és soha ne simogassuk meg barátságból a gyermekek
fejét sem. Ha ez mégis megtörténik, akkor bocsánatot kell kérni.
- Ezzel szemben a test legalantasabb része a láb, így a sarkunkkal, vagy
lábújjúnkkal, ne mutogassunk egy személyre vagy tárgyra. Soha ne mutassuk
a cipőnk talpát senki felé, mert az több mint udvariatlanság, az kifejezetten
sértés.
- A buddhista templom neve WAT. Jelentése annyi, mint építmény, de wat
szóval jelölik a kis templomot és a hatalmas kolostor együttest is.
Buddha szobrát magasra kell tenni és nagy tisztelettel körülvenni. A watban, a
templomukban a megbotránkoztató öltözködés ellenérzést vált ki. A watba
való belépéskor a cipőt le kell venni, a küszöböt át kell lépni, lehajolva kell
előre haladni a Buddha szobor felé, mert a szobornak nem szabad hátat
fordítani.
- Indiában, a hindu vendégnek ne adjunk marhabőrből készült ajándékot. A hinduk köztudottan mélyen tisztelik a
teheneket, Indiában szent állatnak számít, levágásuk törvényellenes, büntetendő cselekmény.
- Az indiai vendégek között sok a vegetáriánus. Étkezésnél a vegetáriánus
étkezést igénylő vendég elé valamilyen jelet kell tenni az asztalra, hogy a
felszolgáló ezt figyelembe vehesse. Indiában járt kormánydelegáció egyik
tagja elmondta, hogy a 140 személyes díszétkezéskor kis likőrös pohár
nagyságú üvegpohárban fehér szegfűt tettek a vegetáriánus étrendet követő
elé, míg a többi vendég poharában piros szegfű volt. Minden vendég mögött
állt egy felszolgáló, és a vendégek által nem észre vehető lámpa jelzésére
egyszerre tették a vendégek elé a tálat, ami nagyon látványos volt.
A vegetáriánusoknak ez a fajta megkülönböztetése nemcsak Indiában szokás,
hanem a világ más országában is előfordul. Bármilyen virág helyezhető el az
üvegpohárba.
- Indiában a maharadzsa feleségét maharáninak hívják.
- Indiában a fehér a gyász színe, ne küldjünk ajándékba fehér terítőt.
- Japánban a legelterjedtebb köszöntési forma a meghajlás.
- Európaiaknak nem kell feltétlenül meghajolniuk, de enyhe főhajtással jelezhetjük, hogy tiszteletben tartjuk a szokásukat. Egyébként háromféle meghajlási formával találkozhatunk Japánban, amely történhet állva vagy ülve.
1. A legtiszteletteljesebb meghajlás a saikeirei (mély meghajlás), melyet általában Shinto szentélyben, Buddhista
templomban vagy a nemzeti zászló előtti meghajláskor használnak. Ennél a mély meghajlásnál kb. 45 fokban hajolnak előre.
2. Az általános meghajlás során 20 és 30 fokban hajolnak előre, és kb. 2 másodpercig maradnak így.
3. Informális meghajlás során 15 fokban hajolnak meg, és egy másodpercig maradnak ebben a pozícióban, a tekintettel lefelé.
Megfigyelhetjük, hogy amikor a japánok meghajolnak, meghosszabbított
tekintet tengelyük csak a távolban találkozik.
Külföldön, valószínű, hogy megpróbálnak a nyugati stílushoz
alkalmazkodni, és kezüket fogják nyújtani, és a kézfogás, és meghajlás
elegyével próbálkoznak majd.
Európában kézfogáskor mindenki arra figyel, hogy ne szorítsuk meg a
másik kezét, de azért viszonylag erőteljesen fogunk kezet, miközben a
másik szemébe nézünk. A japánoknál viszont nem kell a másik fél
szemébe nézni, inkább kerülik a nyílt szemkontaktust, és kézfogásuk sem
túl „férfias”. Ezt azonban semmiképp ne vegyük illetlenségnek vagy az
alattomosság jelének. /Hidasi Judit, Szavak, jelek, szokások, Windsor
/l994/ Budapest
Ha valaki Japánba látogat, a cipője mindig legyen ragyogóan fényes,
mivel mindenki ezt fogja nézni meghajláskor.
- Japánban durva sértés merőlegesen beleszúrni pálcikát egy tál rizsbe.
A japánoknál ez a temetésnél égetett füstölőre emlékezteti őket.
- Mi összehúzzuk a szemünket haragunkba, a japánok tágra nyitják a szemüket
örömük és tetszésük kifejezésére.
- A japánok fölülről lefelé és jobbról balra írnak, a lábjegyzet nem a lap alján,
hanem felül van. A könyvet hátulról kezdik olvasni.
- Kínai Népköztársaság
- a kínaiak ritkán kávéznak. Ismerik a kávézás szokásait, de inkább zöldteát, jázmin teát isznak. Nincs benne cukor és citromlé. A filteres tea az vicc számukra. Ezért a zöld levél I. osztályú tea.
- Vajon melyek azok az étel-specialitások hazánkban, amelyeket a kínai vendégek kedvelnek? A halászlét, a gulyáslevest, a töltött káposztát. Édességek közül az almás, meggyes, esetleg túros rétest annak ellenére, hogy tejes ételt nem fogyasztanak. Szeretik továbbá a gyümölcsfagylaltokat is.
- Kínai vendégnek ne ajándékozzanak órát, mert az a halált jelképezi. Fehér
terítőt sem szabad ajándékba adni, mert az a gyász színe.
- A névjegyet két sarkánál fogva, enyhe meghajlás kíséretében illik átadni, az egy kezes átnyújtást lenézésnek tekintik.
- A kerékpár az alapvető közlekedési eszköz. Egy forgalmas útkereszteződésnél, ha piros a lámpa, azt hiszed itt a Tour
de France rajtja.
|